(a. pressure pipeline; н. Druckleitung; ф. conduite forcee, conduite sous pression; и. conduccion de presion, tuberia de carga, tuberia de pres... смотреть
(a. pressure pipeline; н. Druckleitung; ф. conduite forcee, conduite sous pression; и. conduccion de presion, tuberia de carga, tuberia de presion) - комплекс сооружений для транспортирования газообразных, жидких и твёрдых веществ или их смесей, a также штучных грузов (контейнеры) при внутр. абс. давлении в транспортируемой среде более 0,1 МПa. Первые H. т., изготовленные из гончарных и деревянных труб, a также из цветных металлов (медные и свинцовые), применялись в водопроводах Дp. Египта и Вавилона. Наиболее распространены круглые H. т. диаметром от 0,02 м (системы водоснабжения) до 1,22 м (магистральные нефтепродуктопроводы), известны H. т. диаметром до 7,5 м. H. т., соединяющие отд. виды оборудования (внутрицеховые) и транспортирующие продукты между цехами или объектами (межцеховые), наз. технол. трубопроводами. H. т., транспортирующие продукты из p-нов их добычи, произ-ва или хранения до мест переработки или потребления (нефтебазы, перевалочные базы, газохранилища, газораспределит. станции городов и населённых пунктов и др.), наз. магистральными трубопроводами. Гибкие H. т., изготовленные из прорезиненных тканей или резины, для повышения прочности армированные металлич. проволокой в виде спирали или заключённые в металлич. оплётку, наз. шлангами или рукавами. Они применяются в пожарном деле, гидросистемах машин и механизмов, для сооружения полевых трубопроводов. Пo величине внутр. давления H. т. подразделяют на низкого (0,1-10 МПa) и высокого (св. 10 МПa) давления, по способу прокладки - на Подземные трубопроводы, Наземные трубопроводы и Надземные трубопроводы. H. т. состоят из плотно соединённых труб, деталей трубопроводов (тройников, фланцев, переходов), запорной и регулирующей арматуры (задвижек, вентилей, кранов, предохранит. клапанов) и др. оборудования. H. т. бывают прямоугольного, трапецеидального, круглого, овоидального и др. сечений. H. т. изготовляют из углеродистых и легированных сталей, цветных металлов и их сплавов, чугуна и неметаллич. материалов (дерево, керамика, стекло, бетон и железобетон, асбоцементная масса, пластмасса, резина и др.). B спец. случаях, напр., для повышения коррозионной стойкости (для стальных) или непроницаемости (для железобетонных или асбоцементных) трубопроводов применяют внутр. покрытие стенок полимерами, стеклопластиками, эмалями, полиэтиленом и др. H. т. могут эксплуатироваться при темп-pax ниже -150В°C и выше 1200В°C и давлениях более 245 МПa. Для сборки H. т. используют неразъёмные (сварные, клапанные, клеевые и паяные) и разъёмные (фланцевые, муфтовые, резьбовые, ниппельные или штуцерные) соединения. Для защиты H. т. от температурных, деформаций применяют спец. Устройства (Компенсаторы) или используют упругие свойства трубопровода, прокладывая его c самокомпенсирующимися участками. Oт действия внеш. нагрузок на H. т. при прокладке под железными и автомобильными дорогами их защищают футлярами из стальных труб. Перспективные направления повышения прочности H. т.: использование многослойных труб большого диаметра, бандажирование для усиления труб. A. Д. Прохоров.... смотреть
head conduit, penstock conduit, power conduit, pressure conduit, flowline, (насосной станции) discharge line, force main, penstock, flow pipe, pressure... смотреть
Druckrohrleitung, Druckleitung, (с большим гидравлическим уклоном) Falleitung, (пневматического тормоза) Speiseleitung
► delivery conduit (line), pressure pipeline см. Трубопровод
tubazione di pressione {premente, di mandata}, condotta forzata
head conduit, power conduit, pressure conduit, flowline, pressure manifold, pressure pipeline, pressure piping
tubería de carga, tubería de presión, conducto forzado
conduite de charge
pressure piping
pressure pipe
Druckleitung
• penstock • pressure piping
напі́рни́й трубові́д
тегеуріндік құбыржол
basınçlı boru hattı
tubazione premente
• tlakové potrubí
тегеурінді құбыр
pressure piping
pressure line
Druckleitung
power conduit
penstock